Êtes-vous bilingue en français et en anglais et souhaitez-vous rejoindre notre équipe?
Nous sommes à la recherche d’une personne motivée et bienveillante pour se joindre à notre équipe en tant que technicien(ne) en médecine hyperbare. Aucune expérience préalable en médecine hyperbare n’est requise – une formation sera offerte.
Responsabilités principales :
- Aider à la préparation et à l’administration des traitements d’oxygénothérapie hyperbare
- Surveiller les clients pendant la thérapie et assurer leur confort et leur sécurité
- Suivre les protocoles et procédures de sécurité établis
- Tenir les registres à jour et aider aux vérifications de l’équipement
- Communiquer efficacement avec les clients et les membres de l’équipe en français et en anglais
- Travailler selon des horaires variés, incluant possiblement les soirs et les fins de semaine
Qualifications :
- Maîtrise du français et de l’anglais (oral et écrit) – obligatoire
- Volonté d’apprendre et de suivre une formation
- Flexibilité pour travailler selon différents horaires (incluant possiblement les fins de semaine)
- Une formation ou expérience dans le domaine de la santé (ex. : soins infirmiers, physiothérapie, technicien ambulancier, etc.) est un atout
- Les diplômé(e)s en médecine formé(e)s à l’international (IMG) sont encouragé(e)s à postuler
Ce que nous offrons :
- Une formation complète
- Un environnement de travail collaboratif et bienveillant
- Des possibilités de développement professionnel
La version anglaise suit.
Are you bilingual in French and English and interested in joining our team? We’re looking for a motivated and compassionate individual to join our team as a Hyperbaric Technician. No previous hyperbaric experience is required – training will be provided.
Key Responsibilities:
- Assist in the preparation and delivery of hyperbaric oxygen therapy
- Monitor clients during therapy and ensure their comfort and safety
- Follow established safety protocols and procedures
- Maintain logs and assist with equipment checks
- Communicate effectively with clients and team members in both French and English
- Work various shifts as needed, including possible evenings and weekends
Qualifications:
- Fluency in both French and English (verbal and written) – required
- Willingness to learn and undergo training
- Flexibility to work different shifts (including possible weekends)
- Background in healthcare (e.g., nursing, physiotherapy, EMT, etc.) is a asset
- International Medical Graduates (IMGs) are welcome to apply
What We Offer:
- Comprehensive training
- A collaborative and supportive environment
- Opportunities for professional development
Type d'emploi : Temps Plein
Lieu du poste : En présentiel
