English version below
À PROPOS D'INFLIGHT CANADA
Depuis 50 ans, Inflight Canada contribue à façonner les systèmes de cabine passagers sur lesquels les voyageurs comptent à chaque vol. Établie à Montréal, au Québec, notre organisation est approuvée par Transports Canada Aviation civile (TCAC), la FAA et l'EASA. Nous sommes mandatés par les plus grandes compagnies aériennes, sociétés de location et fabricants de systèmes au monde pour offrir des solutions intégrées, de la conception et de l'ingénierie jusqu'à la certification, la fabrication, l'installation et la maintenance. Nous concevons et détenons des technologies propriétaires.
Inflight Canada est en pleine croissance. Nous élargissons nos capacités en ingénierie, prenons en charge de nouveaux programmes ambitieux et investissons dans les talents et les outils qui définiront le prochain chapitre de l'entreprise. Si vous souhaitez accomplir un travail porteur à l'intersection de l'ingénierie aérospatiale et d'un impact commercial concret, vous êtes au bon endroit.
LE POSTE
Nous sommes à la recherche d'un(e) concepteur(trice) en installation de systèmes à temps plein pour se joindre à notre Département des modifications d’avions à Montréal. Vous serez responsable de l'intégration mécanique des systèmes de cabine passagers dans des avions commerciaux: conception des supports, des boîtiers, du tracé des harnais et de la documentation d'installation qui donnent vie aux mises à niveau des systèmes de cabine. Votre travail couvrira la conception préliminaire jusqu'à l'installation certifiée, et inclura du temps sur site chez des clients.
Une formation complète en cours d'emploi sera dispensée. Nous recherchons une personne qui apporte créativité, rigueur et engagement envers la qualité à chaque livrable.
VOS RESPONSABILITÉS
■ Créer des dessins de cheminement de harnais et d'installation de LRU, conformément aux normes de qualité et aux procédures d'Inflight Canada.
■ Développer des dessins de fabrication de supports et de boîtiers.
■ Concevoir des solutions conceptuelles pour les boîtiers de LRU, les structures de fixation et les dispositifs de gestion thermique des nouveaux systèmes de cabine.
■ Effectuer des relevés sur avion pour déterminer le tracé optimal des harnais électriques et de données.
■ Produire des instructions d'installation et de la documentation de flux de travail à l'intention des équipes de modification.
■ Collaborer avec les ingénieurs en certification pour développer des conceptions économiques et conformes aux normes de navigabilité.
■ Représenter Inflight Canada sur site chez les clients lors des programmes de modification d’avions.
VOTRE PROFIL
■ Formation formelle en conception d'installation de systèmes aéronautiques, en conception mécanique ou dans une discipline connexe.
■ Expérience en conception de modifications d’avions, de préférence liée aux systèmes de cabine.
■ Maîtrise avancée d'AutoCAD et de SolidWorks.
■ Connaissance de base des réglementations du TCAC, de la FAA et de l'EASA relatives aux installations aéronautiques.
■ Capacité à travailler de manière autonome après la formation initiale, avec un sens aigu des responsabilités quant à la qualité de votre travail.
■ Communication claire et efficace avec les collègues techniques et les interlocuteurs clients.
■ Aisance à travailler rapidement dans un environnement aux délais exigeants.
■ Maîtrise de l'anglais, à l'oral comme à l'écrit. Le français fonctionnel constitue un atout important dans notre environnement montréalais.
L'ORIENTATION CLIENT : UN PILIER DE NOTRE CULTURE
Nos clients comptent parmi les organisations les plus exigeantes de l'aviation commerciale. Les concepteurs d'Inflight Canada interagissent directement avec les équipes d'ingénierie de nos clients. Nous attendons de chaque membre de notre équipe qu'il adopte une approche centrée sur le client : en sollicitant les retours, en répondant aux demandes avec précision et professionnalisme, et en cherchant continuellement à améliorer nos méthodes de conception et de livraison.
POURQUOI REJOINDRE INFLIGHT CANADA
Chez Inflight Canada, les concepteurs en installation de systèmes travaillent à l'intersection de la réflexion structurelle et des contraintes pratiques : vos conceptions doivent s'adapter, fonctionner et voler. Si vous souhaitez que votre travail ait des résultats concrets et visibles, vous les trouverez ici.
COMMENT POSTULER
Nous serions ravis de vous entendre. Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae et une courte lettre de motivation à [email protected] en indiquant le titre du poste dans l'objet du courriel. Nous examinons toutes les candidatures avec soin et communiquerons avec les personnes dont le profil correspond le mieux au poste.
Nous acceptons les candidatures en français et en anglais.
-----------
ABOUT INFLIGHT CANADA
For 50 years, Inflight Canada has been shaping the passenger cabin systems that travelers rely on every time they fly. Based in Montreal, Quebec, we are a Transport Canada Civil Aviation (TCCA), FAA, and EASA approved organization engaged by the world's leading airlines, leasing companies, and system OEMs to deliver solutions from concept engineering and system design through certification, manufacturing, installation, and maintenance. We develop and own proprietary technology.
Inflight Canada is growing. We are expanding our engineering capabilities, taking on new and ambitious programs, and investing in the talent and tools that will define the next chapter of the company. If you want to do meaningful work at the intersection of aerospace engineering and real commercial impact, this is the right environment.
THE OPPORTUNITY
We are seeking a full-time System Installation Designer to join our Aircraft Modification Department in Montreal. You will be responsible for the mechanical integration of passenger cabin systems into commercial aircraft: designing the brackets, enclosures, harness routing, and installation documentation that bring cabin system upgrades to life. Your work will span concept design through certified installation, including time on-site at customer locations.
Comprehensive on-the-job training will be provided. We are looking for someone who brings creativity, precision, and a commitment to quality to every deliverable.
WHAT YOU WILL DO
■ Create harness routing and LRU installation drawings in accordance with Inflight Canada quality standards and procedures.
■ Develop bracket and enclosure manufacturing drawings.
■ Design conceptual solutions for new cabin system LRU housings, mounting structures, and heat management features.
■ Conduct on-site aircraft surveys to determine optimal routing for electrical and data harnesses.
■ Produce installation instructions and workflow documentation for use by modification teams.
■ Collaborate with certification engineers to develop cost-effective and airworthy designs.
■ Represent Inflight Canada on-site at customer facilities during aircraft modification programs.
WHAT YOU BRING
■ Formal training in aircraft system installation design, mechanical design, or a closely related discipline.
■ Experience designing aircraft modifications, with preference for work related to cabin systems.
■ Advanced proficiency with AutoCAD and SolidWorks.
■ Basic knowledge of TCCA, FAA, and EASA regulations governing aircraft installations.
■ The ability to work independently following initial training, with strong personal accountability for the quality of your work.
■ Clear and effective communication with both technical colleagues and customer contacts.
■ Comfort working at pace in a deadline-driven environment.
■ Fluency in English, written and spoken. Functional French is a meaningful asset in our Montreal environment.
A NOTE ON CUSTOMER FOCUS
Our clients are among the most demanding organizations in commercial aviation. Inflight Canada designers interact directly with customer engineering teams, and we expect everyone on our team to bring a customer-centric mindset to their work: seeking feedback, responding to inquiries with accuracy and professionalism, and continuously looking for ways to improve how we design and deliver.
WHY JOIN INFLIGHT CANADA
At Inflight Canada, system installation designers work at the intersection of structural thinking and practical constraint: your designs have to fit, function, and fly.If you want your work to have clear, visible, real-world outcomes, you will find that here.
HOW TO APPLY
We would love to hear from you. Please send your resume and a brief cover letter to [email protected] with the role title in the subject line. We review all applications carefully and will be in touch with candidates whose profiles are a strong match.
We welcome applications in English and French.
Work Location: In person
