A leading manufacturer of steel hollow metal doors and frames, is seeking an experienced Bilingual Plant Manager (English/French) to oversee and lead our manufacturing operations.
This position requires a strong leader who can effectively communicate in both English and French while driving safety, quality, productivity, and continuous improvement throughout the facility.
Key Responsibilities
- Oversee all daily plant operations, including production, quality, maintenance, shipping, and receiving.
- Lead, coach, and develop supervisory and hourly staff.
- Ensure a safe, productive, and positive work environment.
- Drive continuous improvement and lean manufacturing initiatives.
- Monitor production schedules and ensure on-time delivery performance.
- Establish and track key performance indicators (KPIs).
- Collaborate with sales, engineering, purchasing, customer service, and senior management teams.
- Manage budgets, staffing, and operational objectives.
Qualifications
- Minimum 5 years of manufacturing management experience, preferably in a metal fabrication, steel products, or door and frame manufacturing environment.
- Proven leadership experience managing teams in a manufacturing setting.
- Strong knowledge of Lean Manufacturing, process improvement, and production planning.
- Excellent communication and problem-solving skills.
- Fully bilingual in English and French (spoken and written) is required.
- Engineering, Operations Management, or related degree preferred.
What We Offer
- Competitive salary and bonus program.
- Comprehensive benefits package.
- Opportunity to make a significant impact in a growing organization.
- Professional growth and advancement opportunities.
Apply Today
If you are a hands-on leader with a passion for manufacturing excellence and the ability to communicate effectively in both English and French, we encourage you to apply.
Bilingualism (English and French) is a mandatory requirement for this position.
*********
Un fabricant de premier plan de portes et de bâtis métalliques en acier est à la recherche d’un(e) Gestionnaire d’usine bilingue (anglais/français) expérimenté(e) pour superviser et diriger ses opérations de fabrication.
Ce poste exige un leadership solide ainsi qu’une capacité à communiquer efficacement en anglais et en français, tout en favorisant la sécurité, la qualité, la productivité et l’amélioration continue au sein de l’usine.
Principales responsabilités
- Superviser l’ensemble des opérations quotidiennes de l’usine, y compris la production, la qualité, la maintenance, l’expédition et la réception.
- Diriger, encadrer et développer le personnel de supervision ainsi que les employés horaires.
- Assurer un environnement de travail sécuritaire, productif et positif.
- Piloter les initiatives d’amélioration continue et de fabrication allégée (Lean Manufacturing).
- Suivre les calendriers de production et garantir le respect des échéances de livraison.
- Établir et assurer le suivi des indicateurs clés de performance (KPI).
- Collaborer avec les équipes des ventes, de l’ingénierie, des achats, du service à la clientèle et de la haute direction.
- Gérer les budgets, les effectifs et les objectifs opérationnels.
Qualifications
- Minimum de 5 ans d’expérience en gestion manufacturière, de préférence dans un environnement de fabrication métallique, de produits en acier ou de portes et bâtis.
- Expérience démontrée en gestion et leadership d’équipes dans un milieu manufacturier.
- Excellente connaissance des principes de fabrication allégée (Lean Manufacturing), de l’amélioration des processus et de la planification de la production.
- Excellentes aptitudes en communication et en résolution de problèmes.
- Bilinguisme complet en anglais et en français (à l’oral et à l’écrit) obligatoire.
- Diplôme en ingénierie, en gestion des opérations ou dans un domaine connexe, un atout.
Ce que nous offrons
- Salaire concurrentiel et programme de bonification.
- Régime complet d’avantages sociaux.
- Occasion d’avoir un impact significatif au sein d’une organisation en croissance.
- Possibilités de développement professionnel et d’avancement de carrière.
Postulez dès aujourd’hui
Si vous êtes un leader pratique ayant une passion pour l’excellence manufacturière et la capacité de communiquer efficacement en anglais et en français, nous vous invitons à soumettre votre candidature.
Le bilinguisme (anglais et français) est une exigence obligatoire pour ce poste.
Benefits:
- Disability insurance
- Extended health care
- Life insurance
- On-site parking
- Paid time off
Application question(s):
- Parlez-vous et écrivez-vous en anglais et en français ?
- Avez-vous au moins 5 ans d'expérience dans le domaine de la production au plus juste ?
Experience:
- Lean manufacturing: 5 years (required)
Language:
- speak and write in both French & English (required)
Work Location: In person
