English will follow
Infirmier praticien / Infirmière praticienne (IP) Bilingue
Santé Ouest, un tout nouveau centre de santé communautaire francophone à Vancouver affilié à RésoSanté C.-B., recherche deux (2) infirmiers(ères) praticiens(nes) bilingues pour propulser le lancement de ses activités. L'organisation offre un environnement de travail collaboratif, bienveillant et axé sur l’esprit d’équipe.
- Lieu : Vancouver, BC (Présentiel)
- Salaire : 175 000 $ à 180 000 $ / an (selon l'expérience)
- Contrat : Temps plein (1.0 ETP – 35h / semaine)
- Avantages : Assurances collectives (santé/dentaire) après 3 mois + Horaire flexible
Missions principales :
Au sein d'une équipe interdisciplinaire, les professionnels retenus dispensent des soins primaires complets en français. Le temps de travail est réparti à 80 % en soins directs et 20 % en soins indirects, avec une disponibilité de garde téléphonique après les heures régulières.
- Soins cliniques : Effectuer les consultations, les examens physiques, l'analyse des tests et la tenue des dossiers médicaux.
- Accompagnement : Conseiller les patients et coordonner leur orientation vers les ressources appropriées.
- Engagement communautaire : Participer activement à la promotion de la santé auprès de la communauté francophone.
Profil recherché :
- Membre en règle du BCCNM et certification RCR-HCP à jour. ( ou en processus)
- Bilinguisme (français et anglais) obligatoire.
- Expérience auprès de clientèles aux besoins complexes (toxicomanie, santé mentale, familles vulnérables).
- Forte sensibilité aux réalités culturelles et aux déterminants sociaux de la santé.
- Atout : Formation en traitement par agonistes opioïdes.
(ENG)
Bilingual Nurse Practitioner (NP)
Santé Ouest, a brand-new French-language community health centre in Vancouver affiliated with RésoSanté C.-B., is seeking two (2) Bilingual Nurse Practitioners to launch its clinical services. The organization provides a highly collaborative, inclusive, and supportive team environment.
- Location: Vancouver, BC (On-site)
- Salary: $175,000 to $180,000 / year (based on experience)
- Status: Full-time (1.0 FTE – 35 hours / week)
- Perks: Group benefits (medical/dental) after 3 months + Flexible schedule
Key Responsibilities:
Operating within an interdisciplinary care model, the successful candidates provide comprehensive, longitudinal primary care services in French. The role consists of 80% direct patient care and 20% indirect care, including after-hours phone on-call availability.
- Clinical Care: Conduct consultations, physical exams, interpret test results, and maintain accurate medical records.
- Patient Guidance: Counsel patients and coordinate follow-ups or external resource referrals.
- Community Impact: Participate in health promotion initiatives dedicated to the Francophone community.
Qualifications & Skills:
- Registered and in good standing with the BCCNM with active CPR-HCP certification. ( or in the process )
- bilingualism in French and English is mandatory.
- Experience supporting clients with complex needs (substance use, mental health, vulnerable families).
- Deep sensitivity to cultural diversity and the social determinants of health.
- Asset: Training in Opioid Agonist Treatment (OAT).
Pay: $175,000.00-$180,000.00 per year
Benefits:
- Dental care
- Flexible schedule
- Life insurance
Work Location: In person
