About the Role
Gagnon Line Construction is seeking a skilled Hydraulic Technician with dielectric testing experience to support our operations in both Grand Falls, NB and Windsor, QC. This role is critical to ensuring the safety, reliability, and compliance of our hydraulic systems and insulated aerial devices that support emergency power restoration operations across North America.
This position reports directly to the Grand Falls General Manager and will work at both locations.
Key Responsibilities
- Perform diagnostics, maintenance, and repairs on hydraulic systems for utility trucks and equipment (e.g., bucket trucks, diggers, cranes).
- Conduct dielectric testing on insulated aerial devices in accordance with CSA/ANSI safety standards.
- Troubleshoot hydraulic and electrical control systems to ensure optimal performance.
- Maintain detailed records of inspections, repairs, and dielectric test results.
- Ensure vehicles and equipment meet compliance and safety requirements.
- Collaborate with mechanics, apprentices, and fleet supervisors to schedule and prioritize work.
- Travel between Grand Falls, NB and Windsor, QC as required.
- Support emergency response operations as part of the Gagnon Line Construction team.
- Work alongside skilled tradespeople under an IBEW mobility agreement. Employees are required to maintain their union membership in good standing.
Qualifications
- Diploma or trade certification in hydraulics, heavy equipment, or a related field.
- Minimum 5 years of hands-on experience with hydraulic systems and components.
- Demonstrated experience with dielectric testing of insulated aerial devices.
- Familiarity with CSA and ANSI standards for dielectric and hydraulic safety.
- Strong troubleshooting skills in hydraulic and electrical systems.
- Valid driver’s license.
- Must possess a valid passport and have a clear criminal record.
- Must complete a pre-employment drug test and participate in random drug & alcohol testing pool.
- Physically capable of:
- Lifting up to 50 lbs
- Working outdoors in all weather conditions
- Climbing and accessing aerial equipment as required
- Bilingualism (English & French) is considered an asset.
Why Join Us?
- Play a vital role in ensuring the safety and reliability of critical fleet equipment.
- Competitive wages, paid time off, group benefits, RRSP matching and strong team environment.
- Career growth opportunities in a specialized and essential industry.
To Apply:
If you are a skilled hydraulic technician with dielectric testing experience and want to play a key role in supporting emergency power restoration efforts, we’d love to hear from you!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
À propos du poste
Gagnon Line Construction est à la recherche d’un technicien hydraulique qualifié possédant de l’expérience en essais diélectriques afin de soutenir nos opérations à Grand-Sault (N.-B.) et à Windsor (Qc). Ce rôle est essentiel pour garantir la sécurité, la fiabilité et la conformité de nos systèmes hydrauliques et de nos dispositifs aériens isolés, qui soutiennent les opérations de rétablissement d’urgence de l’alimentation électrique partout en Amérique du Nord.
Ce poste relève directement du directeur général de Grand-Sault et impliquera du travail dans les deux emplacements.
Responsabilités principales
- Effectuer le diagnostic, l’entretien et les réparations des systèmes hydrauliques sur les camions et équipements utilitaires (p. ex. : camions nacelle, foreuses, grues).
- Réaliser des tests diélectriques sur les dispositifs aériens isolés conformément aux normes de sécurité CSA/ANSI.
- Dépanner les systèmes hydrauliques et de commande électrique afin d’en assurer le rendement optimal.
- Tenir des registres détaillés des inspections, réparations et résultats de tests diélectriques.
- S’assurer que les véhicules et équipements respectent les exigences de conformité et de sécurité.
- Collaborer avec les mécaniciens, apprentis et superviseurs de flotte pour planifier et prioriser les travaux.
- Effectuer des déplacements entre Windsor, QC et Grand-Sault, N.-B., selon les besoins.
- Appuyer les opérations d’intervention d’urgence en tant que membre de l’équipe de Gagnon Line Construction.
- Travailler avec des professionnels qualifiés selon une entente de mobilité IBEW et maintenir son adhésion syndicale en règle.
Qualifications
- Diplôme ou certification en hydraulique, en machinerie lourde ou dans un domaine connexe.
- Minimum de 5 ans d’expérience pratique avec les systèmes et composants hydrauliques.
- Expérience démontrée en tests diélectriques sur des dispositifs aériens isolés.
- Connaissance des normes CSA et ANSI en matière de sécurité hydraulique et diélectrique.
- Solides compétences en dépannage de systèmes hydrauliques et électriques.
- Permis de conduire valide.
- Passeport valide et dossier criminel vierge.
- Réussite d’un test de dépistage de drogues pré-emploi et participation au programme aléatoire de dépistage de drogues et d’alcool.
- Capacité physique de :
- Soulever jusqu’à 50 lb
- Travailler à l’extérieur par toutes conditions météorologiques
- Grimper et accéder à l’équipement aérien, au besoin
- Le bilinguisme, anglais et français, constitue un avantage.
Pourquoi vous joindre à nous?
- Jouer un rôle clé dans la sécurité et la fiabilité d’équipements de flotte essentiels.
- Salaire compétitif, congés payés, avantages sociaux, régime REER collectif avec contribution de l’employeur, et un environnement d’équipe solide.
- Possibilités d’avancement dans une industrie spécialisée et essentielle.
Pour postuler
Si vous êtes un(e) technicien(ne) hydraulique qualifié(e) ayant de l’expérience en tests diélectriques et que vous souhaitez jouer un rôle important dans le soutien aux opérations de rétablissement de l’alimentation électrique, nous voulons vous rencontrer!
