FRANÇAIS
Nous cherchons une personne fiable, débrouillarde et intelligente pour s'occuper de l'entretien et de l'organisation d'une résidence privée (Adelaide Street, Ottawa) et d'une clinique médicale (Gloucester), avec un fort accent sur la préparation de repas en lot de qualité.
Ce n'est pas un poste de ménage ordinaire. Notre critère #1 : quelqu'un qui cuisine vraiment bien, avec une expérience réelle en cuisine (restaurant, traiteur, chef privé, assistant(e)-chef). Si votre expérience culinaire se limite au fast food ou à la cafétéria, ce poste n'est pas pour vous.
Nous cherchons aussi quelqu'un de vif et autonome : capable de calculer, de magasiner intelligemment, de comparer les prix, de s'organiser seul(e) et de gérer de petits projets (coordonner un fournisseur, faire des achats, organiser un espace). Des aptitudes d'assistant(e) personnel(le) sont un atout.
Horaire : Lundi, mardi, jeudi, vendredi : 4 heures (résidence, Ottawa — début 8h) Mercredi : 6 heures (clinique, Gloucester) Disponibilité occasionnelle quelques heures un samedi ou dimanche (pas une journée complète)
Salaire : 22 $/h à 28 $/h selon expérience
Responsabilités : — Préparation de repas en lot (batch cooking) : planifier, magasiner, cuisiner, portionner, congeler — Entretien ménager complet de la résidence et de la clinique — Organisation et gestion de petits projets domestiques — Courses et achats intelligents (comparer les prix, optimiser le budget) — Lessive : laver, plier, organiser — Réapprovisionnement des articles manquants — Tâches physiques légères : articles saisonniers, pelletage léger, souffleuse électrique de base
Profil recherché : — Expérience culinaire significative en milieu professionnel (critère #1) — Capacité à suivre une recette ET à l'adapter intelligemment (substitutions, ajustement de quantités, mise à l'échelle) — Débrouillard(e) : à l'aise avec les chiffres, le calcul de prix, l'optimisation d'un budget — Autonome, organisé(e), minutieux(se), fiable — Excellente maîtrise du français ou de l'anglais (un très bon niveau dans au moins une des deux langues — vous n'avez pas besoin d'être bilingue) — Permis de conduire valide et accès à une voiture (requis) — Casier judiciaire vierge (requis)
Avantages : Gym sur place, congés payés, rabais avantageux sur les produits et services Inovo, accès à une belle grande salle de conférence, et possibilité de cuisiner et de manger sur place.
Les candidat(e)s retenu(e)s recevront un court questionnaire suivi d'une entrevue en personne.
ENGLISH
We're looking for a reliable, resourceful, and intelligent person to handle the upkeep and organization of a private residence (Adelaide Street, Ottawa) and a medical clinic (Gloucester), with a strong emphasis on quality batch meal preparation.
This is not a typical cleaning job. Our #1 criterion: someone who genuinely cooks well, with real kitchen experience (restaurant, catering, private chef, sous-chef). If your cooking experience is limited to fast food or cafeteria work, this position is not for you.
We're also looking for someone sharp and autonomous: able to do math, shop smart, compare prices, organize independently, and manage small projects (coordinate a contractor, make purchases, organize a space). Personal-assistant skills are a plus.
Schedule: Monday, Tuesday, Thursday, Friday: 4 hours (residence, Ottawa — starting 8 AM) Wednesday: 6 hours (clinic, Gloucester) Occasional availability for a few hours on a Saturday or Sunday (not a full day)
Pay: $22/hr to $28/hr based on experience
Responsibilities: — Batch cooking: plan, shop, cook, portion, freeze — Full housekeeping of the residence and clinic — Organization and management of small household projects — Smart grocery shopping and purchasing (compare prices, optimize budget) — Laundry: wash, fold, organize — Restocking missing items — Light physical tasks: seasonal items, light shoveling, basic electric snowblower
What we're looking for: — Significant cooking experience in a professional setting (criterion #1) — Ability to follow a recipe AND adapt it intelligently (substitutions, quantity adjustments, scaling) — Resourceful: comfortable with numbers, price calculations, budget optimization — Autonomous, organized, detail-oriented, reliable — Excellent command of French or English (a very strong level in at least one — you do not need to be bilingual) — Valid driver's license and access to a car (required) — Clean criminal record (required)
Perks: On-site gym, paid time off, attractive discounts on Inovo products and services, access to a nice large conference room, and the option to cook and eat on-site.
Shortlisted candidates will receive a short questionnaire followed by an in-person interview.
Pay: $22.00-$28.00 per hour
Benefits:
- Discounted or free food
- On-site gym
- Paid time off
- Store discount
Application question(s):
- Avez-vous un permis valide et une voiture utilisable pour le travail ? / Do you have a valid driver's license and a car you can use for the job?
- Combien d'années d'expérience en cuisine professionnelle avez-vous (restaurant/traiteur/chef privé — pas fast food) ? / How many years of professional cooking experience do you have (restaurant/catering/private chef — not fast food)?
- Combien d'années d'expérience en ménage/organisation avez-vous ? / How many years of cleaning/home organization experience do you have?
- Pouvez-vous travailler du lundi au vendredi dès 8h, plus quelques heures occasionnelles la fin de semaine ? / Can you work Monday–Friday starting at 8 AM, plus occasional weekend hours?
Work Location: In person
